Vsebina
- Uvod
- Otroštvo in mladost
- Usposabljanje in zgodnja poklicna pot
- Na televiziji
- V Londonu
- Nazaj v Brazilijo
- Zgodovinski kontekst
- Pričevanje
- Domnevni samomor
- Veliko vprašanje
- Fool
Uvod
Brazilska vojaška diktatura je v družbi pustila veliko oznak, vendar je v glavnem prizadela družine, ki so živele in se borile v tem obdobju. Med njimi je tudi Vladimir Vladimir Herzog, pomemben novinar, ki ga je vodila brazilska komunistična stranka (PCB). Herzog je bil mučen in ubit leta 1975, potem ko je poročal vojski, da "razjasni" svoje "kriminalne" akcije. V različici časa bi storil samomor.
Otroštvo in mladost
Vlado Herzog se je rodil 27. junija 1937 v nekdanji Jugoslaviji. V Brazilijo je prišel s starši, Zigmundom in Zoro Herzog po drugi svetovni vojni. Ker so bili judovskega porekla, jih je preganjala država, ki jo je nadzorovala nacistična Nemčija. Še med vojno so pobegnili v Italijo, kjer so v nekaterih mestih živeli tajno. Šele po konfliktu so se priselili v São Paulo.
Usposabljanje in zgodnja poklicna pot
Vlado je leta 1959 diplomiral iz filozofije na Univerzi v São Paulu (USP). Po diplomi pa je začel delati kot novinar v več tiskovnih agencijah. Delal je za časopis "O Estado de S. Paulo", kjer je začel podpisati kot "Vladimir", ker je mislil, da njegovo ime zveni čudno za Brazilce. Tam je bil eden vodilnih novinarjev za ekipo, ki bi v prvih mesecih nove zvezne prestolnice ustanovila podružnico v Braziliji. Poleg tega je bil urednik in vodja poročanja do leta 1965, ko je zapustil podjetje.
Na televiziji
Leta 1963 se je Herzog, ko je delal za državo sv. Pavla, pridružil televizijskemu novinarstvu. Deloval je kot urednik in tajnik "Show de Notícias", dnevnega televizijskega informativnega programa TV-Excelsior (nekdanji Canal 9 v São Paulu). Še ko je zapustil informativno oddajo, je Vladimir še naprej vlagal v svojo televizijsko kariero. Leta 1965 je odšel v London v Anglijo, kjer je delal v brazilski službi BBC kot producent in izdajatelj. Prav tako je sodeloval z Oddelkom za kinematografijo in televizijo Centralnega urada za informiranje, organom zunanjega ministrstva, pri produkciji in predstavitvi programov o Angliji za brazilsko televizijo.
V Londonu
Med tremi leti v Londonu je Herzog izkoristil priložnost za študij in izboljšanje televizijskih in filmskih veščin.Ko ga je sekretar za šolstvo v São Paulu imenoval za štipendijo, je študiral filmski in televizijski tečaj za čezmorske študente na televizijskem centru BBC. Med študijem je opravljal tudi prakso v različnih oddelkih BBC-TV.
Nazaj v Brazilijo
Po vrnitvi v Brazilijo leta 1968 je delal v reviji "Visão" kot kulturni založnik. Leta 1972 so ga poklicali, da je na televiziji Cultura v São Paulu vodil novo izdani televizijski informativni program Hora da Noticia. V istem obdobju je poučeval televizijsko novinarstvo v fundaciji Armando Álvares Penteado in šoli za komunikacije in umetnost USP. Bili so "vodilna leta" brazilske diktature, cenzura in represija pa sta bili predvsem v medijih. Kot član brazilske komunistične stranke (PCB) je postal vojak v gibanju upora proti režimu.
Zgodovinski kontekst
Leta 1974 je general Ernesto Geisel postal predsednik z govorom o "politični odprtosti" (v času, imenovanem "distanca"). V praksi bi to pomenilo zmanjšanje cenzure, preiskovanje domnev o mučenju in povečanje civilne udeležbe v vladi. Toda poleg zmage nasprotnikov na parlamentarnih volitvah in naftne krize, je general Ednardo D'Ávila Mello obtožil komuniste, da imajo militantne infiltratorje v vladi Sao Paula. Da bi se izognili neuspehu sistema, je zatiranje še naprej močno. Obupan informacijski center (CIE) je začel preiskovati predvsem PCB.
Pričevanje
Oktobra 1975 je Vlado povabil 2. armada, da bi pričal o svojih stikih s PCB. Vojska ga je obtožila, da je vpleten v kazniva dejanja, saj je bila stranka nezakonita. Udeležil se je Oddelka za informacijske operacije - Center za notranjo obrambo (DOI-CODI, Oddelek za obveščevalno in represivno vojsko) in bil aretiran z dvema novinarjema. Naslednji dan, 25, ko je bil pozvan k pričanju, je zanikal kakršno koli povezavo s PCB. Vladimir Herzog ni bil več viden živ.
Domnevni samomor
25. oktobra je Nacionalna informacijska služba (SNI) prejela novico, da je novinar Vladimir Herzog storil samomor. V skladu s poročilom, ki ga je izdala tehnična policija São Paulo, se je obesil s krpo - "trakom obleke, ki jo je zapornik nosil" - vezan na ograjo šest metrov visoko. Brez prostora, da bi njegovo telo obesilo, bi novinar stal z nogami na tleh, noge pa ukrivljene, kot je prikazano na fotografiji, priloženi poročilu.
Veliko vprašanje
Bistvo je v tem, da kompleta za zapornike DOI-CODI ni imel pasu, ki je bil odstranjen skupaj z vezalkami, preden so ga poslali v celice. Še več, v položaju, kjer je bil novinar (prikazan na fotografiji), bi bilo nemogoče obesiti se. Po besedah rabina, ki je pripravljal Vladovo telo, so bile znamke, ki so dokazovale mučenje, skozi katero je minil. Novinarji, ki so bili z njim aretirani, George Duque Estrada in Rodolfo Konder, so trdili, da so slišali vojake, ki so ta dan naročili električni stol.
Fool
Herzogova smrt je bila katalizator mnogih sprememb. Judje ne pokopavajo samomorov na svojem pokopališču, ampak zunaj njega. Vendar pa je bil Vladimir pokopan znotraj izraelskega pokopališča, kar je vsem pokazalo, da ne verjame v različico vlade. Medverski akt za njegovo smrt je bil prvi večji protest proti praksam diktature, po AI-5, in je zbral na tisoče ljudi znotraj in zunaj katedrale v mestu São Paulo. Protesti so spodbudili druge, ki so oslabili diktaturo do konca (leta 1985). Vladimirjev zapisnik o smrti pa je bil popravljen šele leta 2012 in navedeno je bilo, da je "smrt posledica poškodb in slabega ravnanja, ki je utrpela odvisnost od 2. armade - SP (DOI-CODI)."