Vsebina
- Navodila
- Namestitev programa QuickTime Pro
- Odpiranje SRT datotek v programu QuickTime
- Obvestilo
- Kaj potrebujete
SRT podnapisi so eden najpogostejših formatov, ki spremljajo DVD-je in digitalne video posnetke, kot so MP4-ji (MPEG-4) in AVI-ji. Ker Apple QuickTime nima tovarniške podpore za napise v MP4 videu, morate prenesti in namestiti dve komponenti: Perian QuickTime in QuickTime Pro.Prvi je edina komponenta, ki podpira predvajanje SRT, medtem ko QuickTime Pro vam omogoča uvoz in dodajanje besedilnih datotek v videoposnetek. QuickTime pro je plačan; Perian je brezplačna, odprta koda QuickTime komponente.
Navodila
SRT podnapisi so eden najpogostejših formatov, ki so priloženi digitalnim DVD-jem in videom (Burke / Triolo Productions / Znamke X Slike / Getty Images)-
Odprite spletni brskalnik in obiščite stran za prenos Apple QuickTime Pro.Kliknite na gumb "Nakup za Mac" ali "Nakup za Windows", odvisno od vašega operacijskega sistema. Kliknite gumb »Kupi zdaj« na desni strani zaslona in vnesite ustrezne informacije, vključno z e-poštnim naslovom. Za nakup registracijske kode QuickTime Pro sledite navodilom na zaslonu.
-
Poiščite e-pošto z 20-mestno registrsko kodo QuickTime Pro podjetja Apple. Označite to kodo, jo kliknite z desno miškino tipko in izberite »Kopiraj«.
-
Odprite trenutno različico programa QuickTime Pro in pojdite na "Nastavitve". Z desno miškino tipko kliknite polje za registracijsko kodo in izberite »Prilepi«, tako da se bo vaša koda prikazala v navedenem polju. Kliknite "OK" ali "Register" za samodejno posodabljanje programa QuickTime Player za QuickTime Pro.
-
Zaprite QuickTime.
Namestitev programa QuickTime Pro
-
Odprite nov zavihek ali okno v vašem brskalniku in pojdite na Perian.org. Kliknite jeziček »Prenesi« na sredini strani in pojdite na »Prenesi Perian«.
-
Ko končate prenos, dvokliknite datoteko Perian ".dmg", da razčlenite njeno vsebino. Dvokliknite ikono "Perian.prefPane", da dokončate namestitev.
-
Odprite sistemske nastavitve računalnika, tako da kliknete ikono »Apple« v zgornjem levem kotu zaslona in izberete »Sistemske nastavitve«. Kliknite ikono "Perian" na dnu plošče in pojdite na gumb "Naloži zunanje podnapise", da se bodo pojavile kljukice. Zaprite sistemske nastavitve.
-
Poiščite želeno datoteko MP4 v računalniku prek iskalnika. Odprite novo okno Finderja in poiščite datoteko SRT. Preimenujte SRT z istim imenom MP4. Če je na primer datoteka imenovana "video1.mp4", poimenujte SRT kot "video1.srt".
-
Kliknite in povlecite SRT datoteko v isto mapo kot vaš MP4.
-
Z desno miškino tipko kliknite ikono MP4 in jo odprite v programu QuickTime. Kliknite zavihek »Pogled«, premaknite kazalec nad »Podnapisi« in izberite »Sledi 1«, da si ogledate svoje podnapise SRT v videoposnetku.
Odpiranje SRT datotek v programu QuickTime
Obvestilo
- Perian ne podpira operacijskih sistemov za osebne računalnike.
Kaj potrebujete
- Perian
- QuickTime Pro