Vsebina
Če se učite angleščine, boste morda zmedeni glede razlike med »Simple Past Tense« in »Past Perfect« (podobno kot »Pretérito-más-que-perfeito«). Obe kažejo na preteklo dejanje, toda verbalni čas je drugačen po strukturi in pomenu. Enostavno preteklost, znana tudi kot "Preterite Tense", označuje dejanje, ki se je zgodilo v določenem trenutku. "Past Perfect" vključuje preteklost glagola "imeti" (imel).
Navodila
-
Poglej besedo "had" v stavku. Če je "had" spremljal še en glagol, je stavek v "Past Perfect Tense". Primer je: "Ko sem prišel tja, sem zapustil hišo" (v portugalščini: ko sem prišel tja, je že odšel od doma).
-
Preberite stavek in poglejte, ali se nanaša na posamezno dejanje, ki se je začelo in končalo v preteklosti. Primer je "Včeraj sem šel v trgovino" (v portugalščini: včeraj sem šel na trg). To je "Simple Past Tense".
-
V stavkih poiščite besede "pred" ali "po". Stavki, ki vsebujejo te besede, so običajno v "Past Perfect Tense". Primer je: "Preden sem prišel tja, so začeli jesti" (v portugalščini: preden sem prišla tja, so začeli jesti).
-
Preberite stavek in se vprašajte, če opisuje dejanje, ki se je nekoč zgodilo pred drugo. Ta vrsta besedne zveze je v "Past Perfect Tense". Primer je: "Dva dni pred prihodom smo bili nasedli" (v portugalščini: zaprli smo dva dni pred prihodom).