Vsebina
V poeziji so metrike opredeljene kot ritem pesmi. Shakespeare je imel posebno hvaležnost za jambski pentameter, vendar v poeziji v angleškem jeziku najdemo različne ritme, na primer trohanski tetrameter in anaftetični meter, če naštejemo le nekatere. Z ušesi in papirnato blazinico lahko najdete ritem tako, da poslušate pregibanje vsakega zloga, zapišete poudarjene in nenaglašene simbole ter preštejete zloge vsake vrstice.
Korak 1
Na glas preberite vrstico poezije in bodite pozorni na zlogovni ritem besed. Tonični zvok je označen s simbolom "/", nenapeti ton pa z "U". Na primer, v pesmi Roberta Frosta "Ustavitev ob Woodsu na zasneženi večer" se prve štiri vrstice izmenjujejo med pari nenaglašenih in toničnih zvokov, ki so napisani iz kot sledi: U, /, U, /, U, /, U, /:
Čigavi so to gozdovi, mislim, da vem, da je njegova hiša v vasi, čeprav me ne bo videl, da se ustavim tukaj, da gledam, kako se njegov gozd polni snega.
Prevajam: "Čigava so ta drevesa, mislim, da vem. Njegova hiša je v vasi; ne bo me videl, kako stojim tukaj in gledam njegovo gozdno odejo s snegom."
2. korak
V pesmi prepoznajte metrične skupine. V angleški poeziji metrika vključuje jamb, trokej, gobice, anapestos in daktile. Iambo vsebuje nenaglašeni zlog, čemur sledi tonik, sprememba pa je nasprotno. Daktil ima poudarjen zlog, ki mu sledita dva nenaglašena zloga, anapestum pa nasprotno. Goba vsebuje dva naglašena zloga zaporedoma.
Iambos: Tisti čas (U, /) leta (U, /) lahko (U, /) v meni (U, /) glej (U, /) Trokej: Povej mi (/, U) ne v (/, U) žalostne (/, U) številke (/, U) Daktusi: To je (/, U, U) gozdna pra- (/, U, U) zlo ((,, U, U) žuborenje (/, U , U) Anapestos: In zvok (U, U, /) glasu (U, U, /), ki je še vedno (U, U, /) Spondeus: Break, break, break (/, /)
3. korak
V vsaki vrstici preštejte število zlogov. Dvočlonska pesem je monometer, pesmi s 4, 6, 8, 10, 12, 14 in 16 zlogi pa se imenujejo dimer, trimeter, tetrameter, pentameter, heksameter oziroma oktometer.
4. korak
Število zlogov ujema z vrsto uporabljene metrike. Če na primer pesem uporablja štiri jambe z osmimi zlogi, je pesem jambski tetrameter, medtem ko bi bilo pet troh z desetimi zlogi trohanski pentameter.